Joaquim Molas déclare dans le prologue: "Pour Dalí, la peinture et la littérature, au moins dans les moments de tension créatrice maximale, que nous pourrions situer dans les vingt années qui vont, approximativement, de 1925 à 1945, sont deux formes d'expression parallèles et complémentaires à travers lequel s'articule un univers unique d'images et de symboles ".
"Avec cette étude, Annemieke van de Pas récupère Dalí, d'une manière déjà définitive pour la littérature. [...] Il a rassemblé un grand nombre de matériaux dispersés, qu'il a lus dans la loi et vice versa. Et, avec le résultat de ces lectures, a construit une première approche de l'ensemble, pleine de soulignements et d'observations qui, à l'instar des véritables travaux pionniers, met non seulement un nouveau champ d'intérêt à l'antenne, mais provoque également de nombreuses réflexions, de nombreuses questions".
